Hotel Reitlwirt, Brixen im Thale